String 12 magazine

THE FOG OF 14 NOVEMBER The people of the sea came to save us. They brought us each a fireproof suit and a trident. Barulles said that there would be no war and that the firemen would not dare to attack us. The harbor master

Read More

String 11 magazine

Mircea Băduţ LET'S NOT WASTE TIME (dystopia) Time travel - or temporal translation - proves to inspire brave ideas, perhaps also because the writer is often asked for an additional fantasy in describing the translation itself. But - for a

Read More

String 10 Magazine

! how much I hate the city, how much I hate this city, imprisoned like the living come out of it only empty, imprisoned like the living come out of it only empty! ! for us Moldavian cities, you gave us labor and hospices, you crushed us to pieces under the trams

Read More

String 9 Magazine

CULTURAL RELATIONS "Ambassador, the ship is two minutes from orbit. The commander is waiting for you on deck." The officer politely retreats and motions me to the door. I go out, in a hurry to follow the invitation. The Great Moment is approaching. Emotions churn my stomach. I would postpone the bridge to

Read More