Corde du Centenaire

L'anthologie String présente des textes divers, de la fantasy à la science-fiction, rédigés par des écrivains tout aussi divers. C'est un message qui se transmet de génération en génération, de la part de ceux qui ont écrit et publié dans les années 80 (Mihai Grămescu, Aurel Cărășel, etc.),

En savoir plus

Avant-propos

Les mondes fantastiques ne sont pas une création de la littérature moderne ; au contraire, ils font partie des premières créations de l'homme, lorsqu'il a commencé à prendre goût aux histoires et aux mystères. Le fantastique ne désigne pas seulement un espace situé au-delà de la terre, comme il semblerait

En savoir plus

Revue STRING

String a fost revistă de ştiinţă şi science-fiction editată în România. Primele două numere au fost editate de Editura Baricada, următoarele de Editura Tornada în colaborare cu Editura Ecce Homo. Redactor şef a fost doamna Mihaela Muraru-Mândrea. Colaboratori şi membri ai colectivului de

En savoir plus

Chanson des libellules

1. — Quel été sec ! soupira le garçon en regardant le ciel rouge, clair comme un dôme de verre. - Oui, acquiesça le vieil homme. Il fait terriblement chaud. Ils se tenaient au bord de la plaine brûlée. Ces maudites saloperies puaient comme l'enfer. A part eux, aucun

En savoir plus

Aguirre, la colère des dieux…

Le clapotis furieux des eaux a presque noyé les bruits de la forêt tropicale. Et pourtant, les oreilles effrayées de Lopes de Guatemuz semblaient capter, au-delà des longues feuilles minces des arbres de la cime, l'appel de la femelle léopard noir. L'homme se gratte la nuque protégée par

En savoir plus

Un approvisionnement laborieux en nourriture...

Les cavaliers s'étaient arrêtés sur la crête, regardant le long ver de la caravane qui traînait lourdement dans la poussière. C'est alors qu'un des soldats poussa un cri aigu et perçant. Aydin tourna la tête vers lui. « Que s'est-il passé, Mehmet ? - Regarde à droite, Effendi. Quelqu'un arrive. sipahi

En savoir plus

La croisade de Moreaugarin

Ibhib, tunarul din Longville, m-a stârnit din bârlog. Vreme de-o săptămână încheiată s-a foit prin catacombele din Beauburg. A-ntrebat de mine în stânga și-n dreapta. S-a dat în stambă luându-se la harță cu niște oameni-lilieci. I-a chirfosit și le-a băut sângele. Pehlivanul! Pe

En savoir plus

Les tours jumelles

Oamenilor le place misterul. Le place să intre în jocuri pe care nu le înțeleg. În desfășurări de întâmplări din care pot câștiga ceva sau pot ieși cu satisfacția că binele învinge răul. Straniul ascute simțurile. Poveștile cu eroi timizi care distrug dușmani

En savoir plus

Au-delà du phare du bout du monde

Vasul de Sânge al autiștilor aluneca neauzit prin ceața vâscoasă. Alexandru Vromihene încerca să-și mențină postura verticală pe punte, alături de comandantul trupei de mercenari. În spatele lor, aceștia așteptau neclintiți, înfășurați în veșmintele negre ce le acopereau trupul în întregime. Își trăseseră

En savoir plus

artefact

Era o lume foarte veche. Făcea parte dintre sistemele clasificate ca retrograde. Evenimentele la care ai participat acolo, sau legate de acțiunile tale, au fost consemnate într-o înregistrare oficială, pentru că erai într-o misiune inițiată de o instituție de acoperire; din cauza asta,

En savoir plus