Onesa riait de tout son cœur, tandis que l'oncle Sile avait l'histoire, riant lui-même, car il avait proposé à un gitan qu'il devinerait à Ghioc, et cela avait déclenché une malédiction et pour l'arrêter était la nécessité d'une intervention armée de Bulibașa à lire avec les cheveux de la clôture. En fait, tout le monde riait, et son cousin, le joueur Gică, soutenu par la vitrine, Hollow si fort que ses fenêtres et les biblos étaient hystériquement, ils semblaient rire. Plus étrange, il s'est rendu compte un peu plus tard que les Onesa avec de la moitié, ont commencé à être quand Gică s'est éloigné et pourtant la vitrine continue de bouger et de l'aube ... en fait, restez, toute la pièce tremblait; Les bibelots ne riaient pas, mais crient plutôt effrayés, comme l'Onesa et toute la pièce l'ont fait, terrifiée, tandis que la lumière s'est soudainement éteinte et que tout l'appartement, avec des meubles et des gens, tremblait dans l'obscurité.

"Tremblement de terre!" Elle a crié et s'est rendu compte qu'elle s'était réveillée.

Quand elle a vu qu'elle était chez elle, dans le village, dans la cour, elle s'est calmée un peu.

Son père est apparu dans la porte, avec une silhouette fatiguée et sans sommeil.

- Je vais bien, père ... J'ai rêvé et c'était un tremblement de terre.

OneSa est sorti à la porte. C'était une matinée froide et sombre. Il était difficile pour vous de croire qu'après le malheur de la nuit dernière, tout était inchangé ici. La plaine qui a fusionné au loin avec les nuages, les montagnes calmes au-delà du village, la rivière perturbée, énorme et calme, qui coulait indifféremment.

- Toi!

En aucun cas ne s'attendait à cette voix. Il se tourna - Horia sourit, de l'autre côté de la route devant sa porte. Qu'a-t-il cherché à la maison? Il n'était pas à l'université, à Bucarest? Seulement il manquait ...

Mais bien sûr, il s'est rendu compte au même moment. On peut voir que Horia était rentrée à la maison à cause du tremblement de terre. Il hocha la tête, sans rien dire.

Il a soudain dit qu'il voulait sauter et l'emmener dans ses paumes, le frapper avec ses poings, pour se calmer. Bien sûr, il ne pouvait pas. Et en aucun cas devant la porte, où tout le monde pouvait les voir.

- Que fais-tu? Demanda Horia, atteignit leur porte.

- Je ne sais pas.

"Nous sommes tous confus," sourit-il.

Ce sourire de son insupportable!

- J'ai dormi un peu tard ...

- Au moins, vous avez dormi.

- Le sommeil vient.

-Il se sent-il si mal ici?

- J'étais dans la ville, au bloc ... il semble que maintenant, ici, dans la cour, je sens comment ça bouge ...

- Je te crois. Embrasse ta main, Tanti Lenuța! Il a crié tout de suite à la mère de la fille. Je voulais vous demander si vous quittez Onesa pour une promenade en bateau!

- Quel bateau rêvez-vous ?! Proteste OneSa, retournant dans son état d'origine.

-La bien sûr, Horia, elle le fera bien ...

- Je ne vais nulle part, mère! a crié un.

-Vous fera bien de flotter un peu sur la rivière. Allez, promenez-vous avec Horia.

"Le Danube est en colère", a déclaré une dernière tentative.

"Pas plus en colère que toi," rit sa mère. Prends soin de toi!

Horia văslea certainement, tandis que le bateau faisait une place discrète parmi les petites vagues. Il était sur la partie calme, où il n'avait pas à combattre la rivière. Onesa s'est rendu compte que, bien qu'il connaissait Horia toute une vie, comme si la première image qu'il avait en tête à son sujet, il le représentait, les bras forts tirant si fort les cadres qu'il poussait tout le Danube vers la mer. "Non-sens dans l'amour!" Elle lui pensa, secouant la tête pour effacer la pensée.

- Moustiques? demanda-t-il en riant.

- Où avez-vous vu des moustiques en mars ?!

- Vous semblez en voir un ...

-Oui, et j'ai regardé. Je reçois tout ce qui m'énerve.

- Et qu'est-ce qui vous ennuie maintenant le pire?

Onesa sourit et détourna les yeux, regardant le Danube.

"Je ne sais pas quelles idées vous faites", a déclaré la fille, continuant à ne pas le regarder.

- Il n'y a pas d'idées, OneSA. Parce que je ne viens pas de la tête. Venez en dessous.

La fille se tourna soudain vers lui, les yeux écarquillés.

"Non, attendez," rit Horia. Je voulais dire à partir d'ici.

- Je veux dire, que voulez-vous insinuer? Que tu as un cœur?

- Toi ...

- Écoutez, c'était un baiser et c'est tout! Elle les jette. Une erreur, que vous êtes sûr ne le répétera pas!

-Ah, mais je sais très bien qu'il ne sera pas répété.

La fille le regarda avec un grand doute, mais il espérait en secret et curieux. Le bateau s'arrêta, le soleil avait commencé à sortir un peu et une gifle est montée en amont. Que voulez-vous ne pas le répéter?

"Vous êtes donc allé à Cernavoda hier", a déclaré Horia.

- Chaque jour, hier, nous avons dû y aller, au 4ème étage!

-Mais je sais que tu aimes aller à Cernavoda ...

- J'ai aimé ça, elle haussa les épaules.

- Il semble que ce ne soit pas toujours la même chose.

- Je veux dire, que voulez-vous dire?

-Ce baiser ne sera pas répété. Le prochain sera différent! dit-il en souriant et en la regardant avec un grand courage.

Onesa a pris de l'eau de la rivière et l'a saupoudrée, ce qui semblait amusé.

"Encourager", a déclaré Horia. Si vous n'aimiez pas ce baiser, je ne rencontrais pas une poignée d'eau, mais avec tout le Danube!

- Eh bien, moi, comme tu es intelligent! Vous aviez tort à Bucarest!

-Pour savoir que Bucarest est magnifique et je me suis fait des amis ... mais je me sentirais mieux si vous y étiez.

OneSa vraiment rouge. De honte, de la joie, des nerfs? Ils n'étaient pas très clairs pour eux non plus, et cela le rend encore plus exaspéré.

- Horia, tu dois comprendre une chose. Je ne viendrais pas avec vous à Bucarest, à Ne-Buarest, à Honolulu, sur une autre planète, que vous aimez toujours les planètes, je ne viendrais nulle part et que je ne serais pas votre ami ... si vous étiez le seul homme sur terre! Non, je mens, si tu étais le seul homme sur terre, je viendrais!

Le jeune homme a continué à être amusé et a commencé à se précipiter, apparemment sans grand effort.

"Vous êtes encore plus beau quand vous êtes en colère", les jette-t-il, mais vous êtes assez magnifique lorsque vous faites des déclarations aléatoires.

- En fait, qu'est-ce que tu as avec moi? Elle a éclaté. Vous resterez à Bucarest, vous vous ferez un physicien, vous lirez avec des planètes et des extraterrestres et d'autres bazons qui n'existent pas. Je resterai ici dans le village, toute ma vie. Je l'aime ici. Puis-je travailler la terre, peut-être que je fais un enseignant, qui sait? Et vous pensez que je ne sais pas que la mère vous aime? Eh bien, oui, il me voit avec vous sur le bras dans la rue, regardez, Oana a épousé Horia, la fierté du village, un étudiant de Bucarest, un sportif, le putain, même l'écrivain scientifique-fantastique! Bien que, si je lui dis que tu m'as embrassé alors, je pense que ça s'est enfui avec la fourche partout à Capidava!

Horia l'avait écoutée avec un grand intérêt, riant dans les hoquets, mais elle n'avait pas cessé de coller tout ce temps.

- Comprenez-vous, monsieur astronaute? Moi avec toi ensemble? Ce n'est que quelque chose de scientifique-fantastique!

"Permettez-moi de vous contredire", a-t-il dit et le bateau s'est arrêté dans la boue. Horia a attaché la parcelle d'une fissure qui est sortie de l'eau, a sauté Sprint du bateau et a fait quelques pas à travers la boue, jusqu'à ce qu'elle atteigne l'herbe.

- Qu'imaginez-vous que vous faites ?! Demanda-t-elle avec étonnement.

-Vous dit que tu serais mon ami si j'étais le dernier homme sur terre! Eh bien, mon cher, regarde-moi, je suis le seul homme sur terre!

- CE ?!

- Voyez-vous cette île?

-Le fait, je la connais depuis que j'étais petit, comment puis-je ne pas le voir?

- Il y a de l'eau autour. C'est la terre. Et certainement personne n'est sur l'île maintenant. Je suis donc le seul homme sur terre!

Onesa était devenue rouge comme le feu sur le visage et, plus pour lui prouver qu'elle n'était pas impressionnée, elle a également sauté du bateau et a grimpé la petite île du désert, recouverte d'une forêt épaisse, même en face de leur village.

- Je viens de voir quelles bêtises vous pouvez avoir dans leur tête. C'est ainsi que les filles sont conquises à Bucarest? Elle lui a demandé de compter.

-Je n'ai aucun moyen de savoir. Je t'aime et seulement toi. Et laissez-moi vous dire autre chose. Vous avez déclaré que les planètes et les extraterrestres n'existent pas.

-Horia, ces non-sens scientifiques-fantastiques sont bons pour les enfants de dix ans. C'est notre monde, il n'y a pas d'autre monde!

- n'est-ce pas? Et puis pourquoi les archéologues précipitent les ruines de la ville?

- Eh bien, la forteresse Capidava existait.

- Oui. Il y a deux mille ans. Vous rendez-vous compte que un vaisseau spatial pourrait atteindre des extraterrestres, s'il existe, mais à cette forteresse il y a deux mille ans, personne ne peut obtenir? Cette forteresse, qui existait ici, est un autre monde. Qui a dit qu'il n'y avait pas d'autres mondes autrement?

La fille a ri et s'est assise sur une bûche. Le sourire traversa la droite de l'île et les marins ont fait leur main.

"Il y en avait," Onesa a fait une concession. Mais qui s'en soucie? Notre vie est là. Il n'y a rien de scientifique-fantastique dans ce domaine.

- Vrai. Et s'il y a des mondes parallèles? En avez-vous entendu parler?

- Oui, bien sûr, alors que je traitais la vache hier, j'ai débattu du problème avec ma mère!

- Soyez prudent, dans l'univers, il y a une infinité de mondes comme le nôtre - mais pas vraiment exact comme le nôtre. Ces mondes se tiennent côte à côte, comme ... Je ne sais pas ... comme des textes d'un volume d'histoires. Chacun de ces textes est un monde complet, qui ne conçoit pas qu'il divise l'espace avec d'autres mondes complets, ne conçoit pas qu'il y en a d'autres. Ou, si vous le souhaitez, les mondes sont comme des livres dans une bibliothèque. Volume à proximité du volume, apparemment le même titre, dans d'innombrables exemplaires. Mais chaque volume diffère d'une seule lettre de celle précédente. Maintenant, imaginez qu'il y a des dizaines de livres sur l'étagère, des centaines d'étagères, des milliers de ...

- Hé, aide! Cria soudain aux marins sur la fronde. J'ai un imbécile ici!

- Ces gens ne vous entendent pas, OneSA, vous pouvez crier autant que vous le souhaitez. Sur le Danube, personne ne vous entend quand vous criez.

- Ooo, soyez un autre monde!

- Ce n'est pas un autre monde, c'est un navire voyageant entre les mondes. Cette île est un monde, notre village est un monde, Bucarest est un monde complètement différent. Mais entre ces mondes, vous pouvez facilement atteindre; Entre les mondes parallèles, je ne sais pas.

-Hm, probablement les personnages des livres, si les livres sont toujours coincés, peuvent passer d'un volume à un autre, a déclaré la fille. Ou du moins, je peux voir dans les mondes à côté d'eux.

- Bravo! Vous avez un patron!

- Ce n'est pas convaincu que c'est bon!

Le garçon a ri, a cassé une tige avec laquelle il a commencé à clarifier l'air et a continué:

-Les que vous dites une autre chose intéressante. La mécanique quantique fait référence aux particules subatomiques, et il y a des choses autres que notre niveau. Regardez, cette élingue était en amont, puis elle était près de l'île, maintenant elle est en aval et plus d'un quart d'heure sera après le Danube Elbow. Il y a différentes positions et le sourire ne peut être dans une seule position qu'une seule fois. Eh bien, les particules subatomiques se comportent différemment des objets dans notre monde; C'est comme s'ils étaient dans plusieurs positions à la fois, la soi-disant superposition. Comme si le sourire était, en même temps, en aval et en amont.

-AMEAU pour voir si je comprenais, M. Physicien. Peut-être que je serai ta petite amie, peut-être que je ne serai pas ta petite amie, peut-être que nous nous marierons! Pardonnez-moi je ris, mais l'idée est très drôle! Donc, en mécanique quantique, je suis et en même temps je ne suis pas votre petite amie, n'est-ce pas?

- Non seulement vous et vous n'êtes pas mon ami en même temps, mais les deux variantes se produisent - mais dans des mondes parallèles. Dans un livre de ces bibliothèques, nous sommes ensemble, dans un autre non; Dans ce monde, je viens après toi, dans un autre, tu dirigez après moi, et en un tiers, nous ne nous connaissons pas, tandis que peut-être dans un autre, nous sommes un frère et une sœur! En tout cas, cependant, vous ne pouvez pas être dans deux livres simultanément. Et même si nous sommes au niveau de l'étagère et que nous ne sommes pas ensemble (dans la superposition), lorsque vous lisez, vous ne pouvez lire qu'un seul livre. C'est le soi-disant effondrement de la fonction d'onde: non observé, les variantes coexistent simultanément dans la superposition, mais lorsque quelqu'un fait une observation, chaque possibilité se produit dans une autre variante, dans un autre monde. Fondamentalement, vous pouvez dire que tant que personne ne lit le livre, toutes les variantes sont possibles. Lorsque quelqu'un ouvre et lit le livre, l'une des variantes se matérialise.

-SO PARTIR ATTÈRE dans un monde parallèle, vais-je vous dire oui?

- Certainement. Et j'ai l'impression, et je vous dis en tant qu'étudiant en physique, j'ai l'impression que c'est ce monde! Que dites-vous?

-Dear Horia, je te répondrai.

Onesa sourit en rouge dans ses joues, et Horia attendait une réponse en retard. Il s'arrêta avec la tige et le pliait sous la forme d'un cercle, puis le relâcha à nouveau. Enfin, la fille a parlé:

- J'ai une réponse quantique à vous. Oui ... et non!

"Tu ne peux pas," rit-il. Si vous gardez l'incertitude, cela signifie que nous ne restons que des observateurs.

- Vous avez parfaitement compris! Il a ri et a sauté de la bûche, courant vers le bateau. Horia a brisé la tige et l'a jetée, réalisant qu'elle venait de tomber dans son propre piège. Nous demandons, donnez-le à une femme mécanique quantique - et, au lieu de démêler les mystères du microcosme, elle le lui donnera!

"Je parie que je sais ce que tu penses", a poursuivi la fille, assise dans le bateau. Pour l'emmener sur le rivage? Ne pas l'emmener sur le rivage?

Horia văslea un peu déprimée, même si elle essayait de paraître calme et a même esquissé un sourire semi-condamné, qui a disparu assez rapidement, alors qu'ils s'approchaient du rivage.

"Arrête ça," jeta son visage. Je me sentais bien et j'ai oublié le tremblement de terre. J'aime te parler. Mais il n'y a qu'un seul monde. Que! Il n'y a pas d'autres mondes, comprenez-vous? Arrêtez d'y penser, car vous perdez votre temps dans ce monde.

Horia a attaché le bateau et lui a donné quelque chose à lui dire, mais OneSa avait couru à la maison. Quand il a atteint la porte, il se tourna vers lui et cria à nouveau:

- Il n'y a pas d'autres mondes!

Mur a re re

OneSa est sorti à la porte, tressant. C'était une terrible nuit, elle était étourdie, fatiguée. C'était un matin froid et sombre début mars. Le monde a discuté dans la rue. Quelques tribunaux plus loin, dans un groupe de filles et de garçons, il a vu Horia. Qu'a-t-il cherché à la maison? N'était-ce pas à Bucarest?

- Horia!

Les jeunes et les autres se sont tournés et ont éclaté en exclamations moqueuses.

- Aoleo, et est l'ivrogne ...

Encouragé que Horia lui souriait, Onesa voulait se rapprocher de lui, mais il s'est glissé et est tombé dans un genou dans la boue, au plaisir des autres.

"Laissez-le," leur dit Horia, l'aidant à se lever. Elle a également bu, elle avait peur du tremblement de terre.

- Tremblement de terre? Était-ce un tremblement de terre ?! Elle a demandé honnêtement surprise et le rire a encore plus éclaté.

-Horia, allons à Poieniță, il a invité Luminița (cette lumière, il l'avait aspiré!) Et ils l'ont tous pris de l'endroit, laissant le village ivre seul. Mais OneSa n'était pas du genre à partir avec un, deux. Il a pris après eux et, quand Horia se tenait il y a un peu, ouvrant sur son pantalon près d'un buisson, elle a trouvé son visage apparaissant avec un sourire victorieux.

- OneSO, êtes-vous devenu fou de tout ?! s'exclama-t-il, se couvrant.

-Top étant tellement honteux ... ce n'est pas quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant.

Horia semblait se mettre en colère; Il s'approcha d'elle et dit menaçant:

- Si jamais tu dis ça ... Je te noyais! Avez-vous compris, fou ?!

Et, mettant sa paume sur son visage, la poussa violemment, la jetant en arrière dans la boue, puis courut après les autres. OneSa est resté là pendant une période; C'était trop suspendu, la tête trop dure, et l'âme encore plus dure, d'avoir le pouvoir de se lever.

C'est comme ça qu'il l'a trouvé, un peu plus tard, NEA BOTACH, l'homme gras, alcoolique et avec l'esprit errant qui avait son lit dans un ancien entrepôt, à la périphérie du village. Elle la regarda, la toucha sur ses pieds, cria lentement ... elle semblait s'évanouir, sinon même morte. Que faire? Il regarda autour de lui, se gratta la tête ...

Puis il a grimpé dessus et a commencé à mettre la jupe de côté, essayant de la pénétrer; C'était une opportunité unique, tant que la dernière semblait! OneSa, cependant, s'est réveillé et a commencé à crier; La jeune femme a lutté un peu et elle a réussi à enlever l'ivrogne.

- Je vais directement à la milice! Elle le menace alors qu'il se leva au fond.

-Comment, ne vous emmène pas, parce que je ne vous ai rien fait! Je te donne ce que tu veux!

- Avez-vous une collation?

- Je fais! J'ai une moitié RDV! Je te le donne!

Un peu plus tard, Onesa a donné à lui la gorge le premier buzz de Rachis, ce qui la mettait sur ses pieds. "J'ai fini avec cette stupide Horia! Donne-moi!" Elle pensa. Au second, il s'était réchauffé et au troisième, il a commencé à aller à Poieniță, après Horia! Sur le chemin, cependant, il a entendu sa voix et constater que le garçon et Luminița parlaient près du Dărănăăă c'était Dangereux et même NEA Botache l'a évité, mais maintenant les deux jeunes étaient assis à côté d'elle, dans l'herbe, et Horia se gratte avec un morceau de brique sur le mur gris.

OneSa s'est faufilée entre les bosquets et les arbres, jusqu'à ce qu'elle atteigne Horia et Luminița suffisamment pour entendre de quoi ils parlaient.

- C'est ainsi que les filles sont conquises à Bucarest? Il a demandé le compte Luminița, le frappant doucement, avec un livre.

-Je n'ai aucun moyen de savoir. Je t'aime et seulement toi.

-Il, moi, tu avais tort à Bucarest! Mais à la fin, c'est intéressant ce que vous dites là-bas.

- C'est, mais les choses, vous savez, je vais encore plus loin. Non seulement vous et vous n'êtes pas mon ami en même temps, mais chaque possibilité se produit - mais dans des mondes parallèles. Dans un livre de ces bibliothèques, nous sommes ensemble, dans un autre non. Et même si nous sommes au niveau de l'étagère et que nous ne sommes pas ensemble, lorsque vous lisez, vous ne pouvez lire qu'un seul livre à la fois. Regardez, par exemple, pour prendre ce livre, il a montré la couverture du volume que la fille a tenue dans sa main.

- "Evil de l'espace sans noms". Quel titre s'agit-il ?!

- C'est une illustration de la superposition. Tant que vous n'ouvrez pas le livre (respectivement, ne remarquez pas la particule), le livre a les deux titres en même temps. Mais lorsque vous ouvrez le livre (vous remarquez la particule) sur la page de garde, il n'y a qu'une seule variante - quel titre voyez-vous sur la page de garde?

- "L'homme sans nom".

- Oui! Ce livre a deux variantes, qui diffèrent, entre autres, par ce titre sur la page de garde: certains sont appelés "Evil of Space", d'autres "l'homme sans nom". C'est l'effondrement de la fonction d'onde: non observé, les variantes coexistent simultanément, mais lorsque quelqu'un fait une observation, une seule possibilité se produit.

- Ma chère Horia, pour être honnête, je pense que ... la vague a été un peu effondrée!

- Cela semble y aller!

Luminița s'est levé du journal et, excité, lui a dit:

-Horia, je me sentais bien et j'ai oublié ... tremblement de terre. J'aime te parler. Mais il n'y a qu'un seul monde. Que! Arrête de penser aux mondes qui n'existent pas, parce que vous perdez le temps que vous avez dans ce monde, elle sourit si expressivement que le jeune homme a pris du courage, l'a pris dans ses bras et l'a embrassée.

OneSa, avec des larmes dans ses yeux, a regardé dans le sol et est resté un moment. Après le départ de Horia et que Mironosița, ils sont allés à l'endroit où ils étaient restés et ont regardé le mur lourd, en béton; Le jeune homme avait effrayé des formules et des mots non comprises, certains avec des majuscules, mais ils ne les ont pas facilités. En regardant autour de lui, il a vu le livre tombé dans les feuilles, avec un coin avec de la boue. Il était très probablement tombé à la fille quand ils sont partis. OneSa s'est ouvert au hasard et a lu: "Bien sûr, elle ne pouvait pas être sûre de l'existence réelle de ces mondes parallèles ...". Qu'est-ce que ça peut dire? Autrement dit, ils sont bons parallèles, si vous les avez, mais ...

- Faites, soudain entendu le journal de Nea Botache, qui semble être si dément qu'elle l'avait suivi, avez-vous ce vinage en osier?

La fille soupira profondément et, sans revenir, montrait son verre, dans lequel il y avait un petit RDV. Il lisait les mots sur le mur sans réussir à comprendre quoi que ce soit, comme s'ils venaient d'un autre monde ... "un autre monde ?!" Elle pensa.

- Donnez, faites aussi cette bouteille!

Il a quitté sa bouteille sans le regarder.

- OneSO ... Je t'aime, chuchota-t-il. Il sentit ses mains sur ses fesses, mais il ne proteste plus. Après tout, qu'est-ce qui comptait? Il ne convenait pas à Horia. La lumière convenait à Horia, elle a bien appris, elle était bonne. Et ne buvez pas. Onesa boit et, regarde, elle a laissé la botache de nea la pisser. Peut-être que Horia était vraiment dans un autre monde et qu'elle ne pourrait jamais y arriver ... il a dessiné une douche et a pensé que, en substance, le confort de Nea Botache n'était pas si mal.

- Viens à l'intérieur, chuchota-t-elle.

Ils sont entrés dans la construction incontrôlée et Onesa étiré sur le sol sur des cartes sales. Après quelques minutes, Nea Botache était en elle et OneSa, qui a estimé qu'elle avait déjà été ivre, a attrapé l'autocollant en arrière et en arrière et rien ne comptait. Et à ce moment, une réponse a eu lieu, les murs de la chaussure de cèdre et il s'est effondré avec un terrible hibou sur les deux. Ensuite, il y avait un silence assourdissant, et la poussière montait lentement, partant, sur un fragment de mur à gauche, les mots effrayés plus tôt avec la craie, la fonction d'onde.

Sous les décombres, Onesa traînait de la vie comme si elle était hors obligation; Il savait que tout se terminerait dans les prochains instants, mais il ne ressentait plus de douleur physique, mais un soulagement de l'âme. Une lumière est apparue dans les décombres, comme si quelqu'un les cherchait. Onesa ne pensait pas au paradis ou à l'enfer, elle savait que cela n'existait pas. D'autres lumières sont apparues et une main l'a soulevée des décombres, mais il était déjà trop tard.

Avec des tremblements

Onesa riait de tout son cœur, tandis que son oncle était l'histoire, riant lui-même, car il avait proposé à un gitan qu'il devinerait dans le Ghioc, et cela avait déclenché une malédiction et, pour l'arrêter, il était nécessaire pour l'intervention armée de Bulibașa à lire avec les cheveux de la clôture. En fait, tout le monde riait, et son cousin, le joueur Gică, soutenu par la vitrine, creux si fort que ses fenêtres et les bibelots étaient hystériquement, comme s'ils riaient. Plus étrange, il s'est rendu compte un peu plus tard que les Onesa avec de la moitié, ont commencé à être quand Gică s'est éloigné et pourtant la vitrine a continué à bouger et à l'aube ... en fait, rester, toute la pièce tremblait; Les bibelots ne riaient pas, mais crient plutôt effrayés, comme l'Onesa et toute la pièce l'ont fait, terrifiée, tandis que la lumière s'est soudainement éteinte et que tout l'appartement, avec des meubles et des gens, tremblait dans l'obscurité.

"Tremblement de terre!" Elle a crié et s'est réveillée de son sommeil. Elle lui était à la maison dans le village.

OneSa est sorti à la porte. C'était un matin froid et sombre début mars. La plaine a fusionné au loin avec les nuages et la rivière nuageuse, énorme et calme, qui ne savait même pas ce qui s'était passé.

- Toi!

En aucun cas ne s'attendait à cette voix. Il se tourna - Horia sourit de l'autre côté de la route, devant sa porte. On peut voir qu'il était rentré à la maison à cause du tremblement de terre.

- Salut, Horia! Elle sourit.

Onesa voulait sauter dans ses bras, afin qu'il la resserre dans un câlin fort et protecteur, pour se calmer. Bien sûr, il ne pouvait pas. Et en aucun cas devant la porte, où tout le monde pouvait les voir.

- Que fais-tu? Demanda-t-il, il atteignit leur porte.

-J'ai dormi un peu tard ... bien que ce ne soit pas le sommeil. Alors que je m'endormais, je rêvais à nouveau que c'était un tremblement de terre ... et je me suis réveillé ... et ainsi de suite.

-Il se sent-il si mal ici?

- J'étais dans la ville, au bloc. Il semble que maintenant, ici, dans la cour, je sens comment la Terre se déplace sous moi ...

-A vous sentirez-vous mieux sur l'eau?

Le visage de la fille s'allume. Horia Văslea avec sa sécurité innée, tandis que le bateau a fait une place discrète parmi les petites vagues. Il était sur la partie calme, où il n'avait pas à combattre la rivière. Onesa s'est rendu compte que, bien qu'il connaissait Horia toute une vie, comme si la première image qu'il avait en tête à son sujet, il le représentait, les bras forts tirant si fort les cadres qu'il poussait tout le Danube vers la mer. OneSa a souri et a admiré la rivière.

- Toi ...

- Écoutez, c'était un baiser et c'est tout! Elle se précipita. Une erreur, que vous êtes sûr ne le répétera pas!

-Ah, mais je sais très bien que ce ne sera pas répété ...

La fille le regarda avec des yeux de Pitia effrayés.

- Non?!

Horia a ri et a quitté les rangées, au cours desquelles OneSa s'est réfugiée au fond du bateau.

- Si vous vous rapprochez de moi maintenant, criez!

- Personne n'entend sur le Danube quand tu cries.

- Je sais, elle glousse. Je n'ai pas crié d'entendre quelqu'un!

- Quel plaisir d'avoir ce jeu! répondit-il, sans un peu de colère.

Onesa a pris de l'eau de la rivière et l'a saupoudrée, ce qui semblait l'amuser. Puis la fille est devenue sérieuse et elle semblait vouloir lui dire quelque chose, mais elle a hésité. Horia la laissa dans son rythme, clignotant ses doigts dans l'eau froide de la rivière. Et à la fin, OneSa a parlé.

- C'était horrible au tremblement de terre. Je pensais que nous mourions tous. Et vous savez à qui je pensais dans ces moments? Pour vous. Cela doit signifier quelque chose, non?

- Bien sûr, cela signifie, parce que je suis rentré à la maison aussi ... pas nécessairement pour le mien. Et, en fait, ce n'est pas seulement ce qui s'est passé hier soir. C'est aussi en général. Bucarest est magnifique, je me suis fait des amis ... mais je me sentirais mieux si vous y étiez.

- Horia, tu dois comprendre une chose. J'aime vraiment rester avec vous, parlez-moi des planètes et des navires et des atomes. Je t'écoutais pendant des heures. Je me sens calme et protégé avec vous. Mais vous ne retournerez pas au village. Vous êtes étudiant à Bucarest, vous deviendrez physicien. Après le lycée, je n'irai pas à l'université. J'aime quand tu me parles des mondes parallèles, mais je ne comprends pas beaucoup. J'aime notre village, j'aime le Danube, j'aime la nature. Vous partirez pour le lundi à Bucarest. Il y a votre vie, vous vous mariez. C'est juste une aventure avec une fille qui vous aime. Une fille d'un monde parallèle, elle sourit tristement.

- Ne pensez-vous pas vraiment que je suis amoureux de vous?

-Je pense vraiment que j'aimerais être mon ami ... mais donc j'ai peur que vous ne vouliez pas ou que vous ne pourrez pas rester avec moi ici et je ne sais pas si je suis venu avec vous là-bas.

- Nous pourrions tous les deux rester au même endroit, si c'est ce que je pense.

- Vrai. Mais pour découvrir ce que c'est, nous devons aller plus loin. Je ne saurai pas si nous restons ensemble avant de faire le pas. Et puis peut-être qu'il sera trop tard ...

"Fait intéressant", a déclaré Horia. Vous m'aviez simplement illustré mieux que n'importe quel manuel de physique, le principe de l'incertitude de Heisenberg. Savez-vous quoi? Je pense qu'à partir de maintenant, je vais vous dire Heisenberg!

- alors je devrai vous éclabousser!

Horia l'a pris dans ses bras et cette fois, OneSa n'a pas résisté. Leur deuxième baiser était encore plus agréable que le premier. Le troisième continue la tendance à la hausse et seulement après le dixième, ils ont réussi à parler à nouveau.

-Horia ... pensez-vous qu'il est possible que, dans un monde parallèle, un autre vous refusera?

- Non! Il a prétendu indigner. Y a-t-il d'autres mondes?

Le tremblement de terre a

- Tremblement de terre! ... Il s'est réveillé du sommeil en hurlant.

La fille est sortie à la porte. C'était une matinée froide et sombre. Le monde discutait de l'effrayant dans la rue et il n'était pas difficile de deviner le sujet principal. Quelques courts plus loin, dans un groupe de filles et de garçons, elle l'a vue se contracter sur Luminița, sa meilleure amie. Que cherchez-vous à la maison? N'était-ce pas à Bucarest? On peut voir qu'il était venu après le tremblement de terre, a déclaré sa fille. Il resserra son chignon à la poitrine et croise.

Ils s'embrassent et s'embrassent; Il n'avait pas été vu depuis environ deux mois.

- Que faites-vous, OneSA?

- Je ne sais pas ...

"Nous sommes tous un peu confus," sourit Luminița.

-Je me suis endormi le matin, et comme j'adorais, je rêvais à nouveau que c'était un tremblement de terre ... et je me suis réveillé ... et ainsi de suite.

-Il se sent-il si mal ici?

"J'étais dans la ville, au bloc ...", a déclaré OneSa et seulement alors il a vraiment remarqué le grand garçon dans ses épaules, magnifiquement habillé, le genre de Bucarest, qui les a regardés deux.

-Esa, permettez-moi de présenter Horia, mon collègue universitaire.

- Oana, elle était rouge.

- Je vais bien, Oana. Je suis Horia.

Les filles ont discuté de quelques minutes de plus, Onesa découvrant que son ami et le jeune homme étaient ensemble pendant quelques semaines, qu'il venait de Bucarest et qu'il y avait eu de nombreux blocs et des milliers de personnes étaient mortes. OneSA, cependant, ne voulait pas entendre parler de tremblements de terre et de malheurs.

- Savez-vous quoi? elle a demandé. Que prenons-nous une promenade en bateau, nous trois?

"Ce serait bien," sourit Luminița, mais j'ai promis à Horia de lui montrer la forteresse, le Danube, peut-être l'île ... demain matin, nous devons y retourner.

- D'accord, bien sûr. Cela me semblait bon. Au revoir!

- OneSa, où? ...

-Ma mère a crié! dit OneSa, déjà au-delà.

"Peut-être que tu devais rester avec elle", a déclaré Horia. Peut-être qu'elle avait besoin de parler à sa meilleure amie, pour se calmer.

- Vrai ... mais je ne peux pas toujours être avec elle ici. Laissez-le, elle fera un autre ami.

"Je ne sais pas quoi dire," sourit Ghiduș Horia. Je ne sais pas si c'est possible.

- sériose?…

- Sérieusement. Il n'y a pas d'autres mondes!