Le cercle de l'infini renouvelé