Corda era revista de Ciência e ficção científica editado em Romênia.

Os dois primeiros números foram editados por Editora Barricada, o seguinte de Editora Tornada em colaboração com Publicação Eis o Homem.

A editora-chefe foi a Sra. Mihaela Muraru-Mândrea.

Colaboradores e membros da equipe editorial foram: Liviu Radu, Mihai Badescu, Romulus Barbulescu, Ion Cristea, Florin Munteanu, Neculai Ghinuți, Calin Popovici e outros.

A revista STRING, com publicação trimestral, cessou a sua actividade em 2001.

Revista Corda foi lançado por Mihaela Muraru-Mândrea em 1990, poucos meses após a implantação do cenáculo “Cordas”. A publicação beneficia do apoio financeiro de uma das instituições privadas recém-criadas após a queda do regime de Ceauşescu, a Editora Baricada, através do seu patrono, Eduard-Victor Gugui. Uma breve nota que abre o número 5 fala de "teoria das cordas, aquela que deu [...] em janeiro de 1990 o nome desta revista", o que deve, no entanto, ser corrigido especificando que, no mês mencionado, poderia ser no máximo um projeto de revista, pois em meio às mudanças políticas do momento revolucionário é impossível falar de editoras consolidadas e, além disso, abertas a iniciativas de FC.

O mais provável é o aparecimento do primeiro número em Junho de 1990, como encontramos registado noutro local. No esquema editorial, encontramos Mihaela Muraru-Mândrea, ocupando o cargo de editora-chefe, ao lado de Mihai Bădescu (editor-chefe adjunto), Romulus Bărbulescu (editor literário), Florin Munteanu (editor científico) e vários outros almas. O subtítulo da publicação é “revista de ciência prospectiva e ficção científica”, o que justifica a presença massiva de artigos popularizando os aspectos proporcionados por algumas pesquisas científicas de fronteira, bem como aqueles reservados à inteligência artificial, os “casos inexplicáveis” (CNI) de estudos oceânicos, etc.

Assim, no número 2, um artigo intitulado Inteligência artificial – onde? é assinado por Dan D. Farcaş, e Mihai Bădescu apresenta um projeto de "migração interestelar" com veículos feitos de cometas especialmente organizados, enquanto Eugen Celan trata Parapsicologia ontem e hoje. György Mandics discute o caso das "lâmpadas estranhas" nos baixos-relevos do templo egípcio de Dendera. O segmento de FC consiste em traduções de histórias já clássicas, como Os nove bilhões de nomes do Senhor de Arthur C. Clarke, Carro por Harlan Ellison e tricentenário de Joe Haldeman, sendo a parte reservada aos romenos também baseada em repetições de textos mais antigos, como o roteiro de George Anania e Romulus Bărbulescu intitulado Planeta umbrelelor albastre, Tirado de CPSF. Entre os colaboradores destes dois primeiros números encontramos Horia Aramă, Dorel Dorian, Alexandru Mironov (com artigos sobre Gérard Klein) e Ştefan Ghidoveanu, que trata de Os primórdios do filme de ficção científica.

Antes de poder estabelecer um perfil próprio e bem definido, a revista teve que enfrentar convulsões financeiras, devido ao facto de a Editora Baricada ter renunciado a mais apoios ao projecto. O número 3 aparece sob a égide da Editora Tornada e é financiado pela Fundação da Juventude de Bucareste. Nos três números seguintes, a Editora Tornada associa-se à Editora Ecce Homo, até a morte de Ion Cristea, diretor desta última e novo financiador do projeto. Corda. A redação passa por transformações, com alguns nomes mais antigos sendo substituídos por Liviu Radu (editor literário), Ion Cristea (editor científico) e Tudor Popa (responsável pela gráfica e capa).

O número 5 está fazendo uma campanha especial pro domo, publicando materiais como Teoria das cordas e a unificação da física (trechos de Uma breve História do Tempo) de Stephen Hawking, A corda e a urdidura cósmica de Fritjaf Capra, Teoria das cordas e a física do futuro de Mihaela Muraru-Mândrea, Possibilidades de cordas e ficção científica por Liviu Radu.

Após uma pausa de dois anos, a publicação retoma a sua circulação com o número 7 (surgido no último trimestre de 1997), sob os auspícios da Editora Tornada, mas em colaboração com o Centro de Prospectiva Ciência e Ficção Científica e com fundos arrecadados através de leilão na Direcção Municipal de Juventude e Desporto de Bucareste. Além do editor-chefe, inalterado, na composição da redação encontramos agora dois editores literários (Liviu Radu e Ana-Maria Negrilă), juntamente com Robert David, que assume o setor científico da revista.

Durante as outras edições de String, até não. 19 (o último que temos conhecimento), a redação continuará a sofrer alterações: Mihaela Muraru-Mândrea aparece como diretora, o editor-chefe é Robert David (o editorialista incisivo desta etapa), Ana-Maria Negrilă aparece como secretário-geral editorial, Liviu Radu assume as funções de editor científico e Costi Gurgu é o editor literário.

Durante a sua evolução, a revista passou a dar mais atenção à criação original, publicando materiais de Mihail Grămescu, Jean-Lorin Sterian, Ovidiu Bufnilă, Andrei Valachi, Florin Pîtea e outros, entre os quais não menos importante a equipa editorial. Deficiências de revisão às vezes dificultam a leitura dos textos, algo apontado em determinado momento por Ona Frantz em comentário ao número 9 do String, onde uma história de Ana-Maria Negrilă (Malandro) acaba rejeitando seus leitores “pela simples razão de que há mais erros de digitação nele do que grãos de arroz num pimentão recheado com arroz”. O verdadeiramente notável da publicação é a iniciativa e constância dos números temáticos, começando pelo já referido número 5, dedicado ao cordel, e seguindo-se outros, sobre temas como mitologia, integração, histórias alternativas, água, Fausto, etc. .

Um prémio ganho pela revista na RomCon 1990 pretendia antes assinalar a sua presença no panorama cultural das publicações encarregadas de promover a ficção científica romena nas suas tentativas de renovação pós-revolucionária. Depois de deixar de aparecer, a publicação teve outro renascimento - infrutífero, infelizmente - através da tentativa de relançar o Centro "String" para Ciência Prospectiva, Criatividade e Ficção. Alexandru Mironov, Ion Hobana, George Anania, Florin Munteanu, como membros fundadores da Associação, bem como Liviu Radu e Ana-Maria Negrilă, como editores tradicionais da revista, tentaram "ensinar corda a próxima geração", como soa um ponto do programa de eventos de dezembro de 2010.

"String" - revista prospectiva de ciência e ficção científica. Editora: Editora Baricada, Bucareste. Surge em 1990. Editora-chefe: Mihaela Muraru-Mândrea. Editores: Mihai Bădescu, Romulus Bărbulescu, Florin Munteanu, Călin Popovici. Periodicidade: semestral.

Não. 1/1990 – formato: A4, 48 páginas, impressas e encadernadas, ilustrações em preto e branco, capas coloridas.

Não. 2/1990 – formato 23×16 cm, 32 páginas, ilustrações em preto e branco, capas coloridas.

Não. 3/1991 – formato 20×14 cm, 32 páginas, ilustrações em preto e branco, capas em preto e branco.

Não. 4/1992 – formato 24×16 cm, 32 páginas, ilustrações em preto e branco, capas em preto e branco.

Não. 5/1992 – formato 24×16 cm, 32 páginas, ilustrações em preto e branco, capas coloridas.

Os editoriais, que aparecem nos números 3 e 5, explicam aos leitores as causas que ocasionaram as variações de formato e número de páginas. A programação estética é pouco clara: a revista quer trazer informações especiais, quer estimular Pensamento de vanguarda romeno (s.n.).

Conteúdo: artigos sobre ciência de fronteira, OVNIs, paleoastronáutica, parapsicologia, entrevistas, roteiros de filmes, ilustrações fotográficas de filmes, crônicas de filmes, correspondência editorial.

A fórmula editorial é interessante, reunindo especialistas de áreas afins: escritores e artistas gráficos de ficção científica, cientistas, críticos de cinema. Devido à baixa frequência de comparecimentos, a fórmula dos colaboradores foi preferida à dos profissionais empregados.

Textos relacionados à atividade Revista de cordas retirado das seguintes páginas da web:

[1] Wikipédia em romeno - String

[2] Sociedade Romena de Ficção Científica e Fantasia – Revistas SF – autor Mircea Opriţă, material publicado em 19 de setembro de 2011

[3] Revista Nautilus – imprensa literária de SF - autor Aurel Cărăşel, material publicado em 1º de julho de 2012