Aurel Cărășel, scriitor, traducător, animator, editor, organizator SF, s-a născut pe 15 martie 1959 în Craiova. A absolvit facultatea de Filologie, Craiova; Facultatea de Jurnalism si științele comunicării, București. În 1985 a înființat cenaclul Atlantis-Club, al cărui coordonator a fost până în 1990. În 1990, alături de Alexandru Mironov și Sorin Repanovici, a pus bazele taberei de creație SF Atlantykron. Între 1990 și 1993 a fost președinte al Asociației Creatorilor de SF din Craiova. A publicat peste 15 volume, printre care Vânătoare de noapte — cu pseudonimul Harry T. Francis (Ed. Recif, 1995, București), Dumnezeule de dincolo de burta Universului (Ed. Nemira, 2011, București), Povești de pe muntele Golia (Ed. Eagle Virtuală, ebook, 2013), Poveștile zânișoarei Nomia (Ed. Eagle Virtuală, ebook, 2014). A publicat povestiri în: Știință și Tehnică, Convorbiri Literare — Suplimentul SF, CPSF Anticipația, Start 2001, Star Trafic SF, Euchronia, Magazin, Jurnalul SF, Strict Secret, Curierul National, Almanahul Ramuri, Rebus, Almanahul Anticipația, Cuvântul Libertății, Dependent SF, Nautilus, Argonaut, Metamorfoze.

アギーレ、神の怒り…

激しく打ち寄せる水の音は、熱帯雨林の音をほとんどかき消してしまいました。それでも、ロペス・デ・グアテムズの驚いた耳は、樹冠の木の細長い葉の向こうで、メスのクロヒョウの鳴き声を捉えているようでした。男性は首の後ろを引っ掻き、保護されています。

続きを読む