Prefazione

I mondi fantastici non sono una creazione di letteratura moderna; Al contrario, fanno parte dei primi alberi dell'uomo, quando iniziò a prendere il gusto della storia e dei misteri. Il fantastico non solo designa uno spazio oltre la terra, come sembrava a prima vista, ma soprattutto che potrebbe essere ovunque, ma da nessuna parte, una terra di fantasia, dei e mostri, del popolo al limite di civiltà, paradiso e inferno, del mito, del miter, dell'immaginazione, dell'immaginazione il futuro.
La connessione tra scienza e letteratura è molto più vecchia di quanto sembrerebbe a prima vista. Pertanto, alcuni dei trattati scientifici del Medioevo sono arrivati ad alimentare la letteratura del XIX e XX secolo come vedremo che è successo con il fisiologo. Successivamente, tuttavia, la corrente di SF, compresa non solo la letteratura stessa, ma anche tutto l'immaginario rappresentato nei film, nei fumetti, ecc., È arrivata a prenderlo prima della ricerca scientifica, dando origine a invenzioni che hanno cambiato il volto della nostra civiltà. In altre parole, l'immaginazione creativa dello scrittore ha migliorato lo scienziato. Sono noti numerosi esempi di questo tipo, non solo il razzo e il sottomarino di Jules Verne, ma anche i telefoni cellulari, i computer, i primi passi al mese, la stazione spaziale internazionale, i costumi spaziali, il trapianto di organi, i cambiamenti climatici (dagli "uraricelli" di John Barnes) e molti altri. Naturalmente il duro SF si è evoluto attorno a idee scientifiche, molti più difficili da mettere in pratica, ma ancora possibile in un certo futuro.
Tutto ciò che significa mitologico e fantastico è in gran parte legato agli spazi oltre la superficie della terra, anche se non dallo spazio cosmico, ma sotto il terreno, come venivano visti all'inizio, se dovessimo pensare ai primi dei, alle rappresentazioni della Terra, ai primi rituali agricoli e soprattutto alle prime rappresentazioni dell'inferno, Così come più tardi, nel cristianesimo, quando Dante Alighieri propose un modello del mondo del mondo oltre, in cui l'inferno della sotto-terra e il paradiso comunicarono tra loro. La letteratura scientifica-fantica è tributaria, più di quanto penso, queste idee e immagini, ma trattano in modo moderno, fondendole con la scienza potenziale.
Molti sarebbero sorpresi leggendo il fisiologo (un manuale di zoologia fantasy) e scoprendo fantastiche griglie di animali. Forse l'innocenza, il Griffon e la Ghionoaia li avrebbero conosciuti, ma precisamente avrebbero difficoltà a riconoscere Vasilisk, Calandrion e Aspida, anche se li incontrava in molti degli eroici scritti di fantasia, ma sotto un altro nome. Gli animali che popolano i mondi di Ursula K. Le Guin sono le varianti di modelli molto più anziani, prodotte da una doppia sovrapposizione spaziale e temporale attraverso la quale i piani di antichità incontrano elaborare nuove creature, nuovi modi di combinare all'interno di un tipo di letteratura (considerati sotterranei da alcuni critici) che continuano a quello principale, ma alla principale, antichità, ma anche a quelle dell'ultima ricerca scientifica. Le formiche che mangiano persone dalla storia di Alexandru Macedon, ma anche dai re delle sabbie (G. R. R. Martin), il Capo con un occhio sulla fronte, ora suonato in un modo più tecnico, ma ugualmente espressivo, i mostri con la testa di un uomo e uno di un cane, che ricordano le persone con le persone, ionuțsies, non Poteri soprannaturali, sono tanti esempi che ricordano gli antichi modelli del genere.
Questi esercizi dell'immaginazione sono combinati con le storie sui mondi sotterranei, dando origine a nuovi scritti che, attraverso la loro aria moderna, sembrano sfidare i testi da cui provenivano. Alcune storie di cyberpunk e steampunk si basano su questi testi che ora fanno parte di un database a cui ci riferiamo ciascuno.
Gli schemi dell'itinerario incarnati da eventi miracolosi, di luoghi in cui non viene usato nulla, di persone strane e animali favolosi, non smettono di attrarre, sia che si trovino in una fantastica letteratura o fantascienza, nelle stazioni spaziali del futuro.
Also on a journey that seems detached from the Baroque literature, the character of Serge Brussolo (Iron Carnival), David, who goes to the city of oracles and the right to take part in an adventure in an world full of creatures, as if from the appetite, as if he had to obtain, as if, as if he, The iron carnival represents a modern variation on the grounds of travel in exotic lands, in which the character meets people-people, Persone-persone, mari fatti di nani che aiutano le navi a navigare passandole di mano. Gli stessi oggetti di scena del Medioevo, che a quel tempo erano probabilmente la scienza dell'ultimo minuto, e che ricevette un volto moderno, attraversa la barriera temporale. L'attuale SF è quindi un amalgama di idee e immagini, alcune "invenzioni" scientifiche che stanno aspettando di trovare il loro posto nel mondo moderno, aumentando la ricerca.
Naturalmente, alcune idee SF, alla moda qualche decenni fa, sono rimaste solo tra le pagine dei libri, con tutti gli sforzi dei ricercatori. La macchina volante è ancora in fase del progetto e la gita sembra essere possibile solo in futuro, a bordo di un veicolo spaziale che si muove alla velocità della luce, come sostiene Stephen Hawking. Inoltre, gli impianti nella letteratura cyberpunk hanno trovato solo la loro strada nella nostra vita in una piccola misura, mentre il teletrasporto è ancora lungi dal trasporto di persone e oggetti.
L'antologia di stringa include vari testi, da fantastici a SF, a causa degli scrittori come diversi. It is a message that passes from generation to generation, from those who wrote and published in the '80s (Mihai Grămescu, Aurel Cărășel, etc.), who debuted in the' 90s (Cotizo Draia, Florin Petea, Costi Gurgu) to those who started writing after 2000. Antology also includes a section dedicated to the world, and to the world, and to the world, And to those who have published, but sono ancora all'inizio della strada. Una sezione di saggistica arriva a completare l'immagine di quest'area meno visitata dalle critiche letterarie, il SF rumeno. Indipendentemente dall'età e dall'età preferita, gli scrittori della SF rumena creano mondi o non a nuove idee scientifiche, ma che rimangono aree in cui tutto è possibile, fintanto che accettiamo il gioco dell'immaginazione e la convenzione di spazi insoliti, nascosti all'ombra della realtà.